我還是喜歡書的原文名一點。
真的是看到我眼淚都要掉下來了。
明明就不是本灑狗血的劇情小說..
看到最後我一邊讀一邊不停的疑惑,
到底是為什麼我在第一次翻這本書的時候會覺得完全讀不下去呢?
怎麼有種我當初看的應該只是封面長的很像的另外一本書的感覺..
如果在半年以前就把這本書讀完,
有些事情可能又會不一樣了吧..
忍不住要說能夠得普立茲獎的人,文筆真的不是普通的好..
一來是他把海默這個人觀察的實在太徹底,
也描述的實在太栩栩如生...
讓我有種我好像真的已經並且十分認識法默這個人一樣。
另外一點則是,我不知道這是不是作者在貼身採訪並且計畫該怎麼寫時,
就已經通通想到並且計畫過的,
不過這本書十分自然的就在故事發展中,
一一回答了瞭解法默這個人以及其故事後,可能會產生的疑惑..
例如我在讀完前三分之一時就一直在想,
我,或是其他任何一個人,有沒有可能成為像法默這樣一個人,
並對所關心的人事物做出重大貢獻呢?
我自己的答案是:不可能、不過也不需要..
我也完全不覺得自己會變得跟他一樣:p
結果作者在書的最後幾章也自然而然的回答了這個問題,
就是不可能,也不需要。
如同法默的好伙伴說的:
「法默是應做之事的典範,而非該做事方法的典範。」
又譬如我常常提到的「月經題」,
事實上作者也借了法默的口來回答了這個問題..
看完這本書以及法默對這類月經題的態度後,
我突然覺得這種問題實在是不太值得再浪費時間去解釋了...
◇
我最愛這本書的地方就是他並沒有把法默當成一個不平凡的英雄來塑造。
他只是個很熱血又真的很聰明的怪喀..
我很喜歡他的一些想法,
因為我自己一直以來也是這麼想..
譬如也許不平等和貧窮才是傳染病散播真正的元兇;
譬如他堅持每年要花一半的時間為海地的窮人看病,
熱愛臨床而不願直接把全部時間投入全球衛生相關的事情;
譬如對這個世界的現實有深刻的認知,
卻寧願相信可以永遠可以有更好更正確的事情發生,並為此而努力。
不過還是要抱怨一下中文翻的書名實在是有點太俗了..XD
哈囉~
回覆刪除你好~ 有機會無意間來到你的網誌
很棒
想請教你的網誌有些小工具怎麼放的
可以跟我聯絡嗎?!
wenyujung@gmail.com