2009-02-08

Svartifoss.

24 Svartifoss

旅程的最後一天。我們來到了先前錯過的Svartifoss瀑布。
斷斷續續的落雪覆蓋了大部分可見的事物,頓時成為一片白色世界。
據說雪是會吸聲音的,
在大雪覆蓋的山嶺上俯瞰底下的大地,萬籟俱寂。
有種天地間只剩下自己呼吸聲的感覺。

It was the last day of our journey. We came to the Svartivoss which we missed last time.
Intermittently falling snow covered almost everything we could see and turned it to a white world.
It is said that snow could absorb the voice.
Standing on the top of the hill which was covered by snow, there is only silence as though the only thing left was the sound of my breath.

沒有留言:

張貼留言